Saltar al contenido
Charlas de seguridad
Charla de seguridad5 minutosRead in English →

Charla de seguridad: zanjas y excavaciones

Antes de que alguien entre a una excavación, confirmen la inspección de la persona competente, el acceso seguro, la ubicación del material excavado, los servicios enterrados, el agua y el sistema de protección para zanjas de 5 pies (1.5 metros) o más, salvo que estén hechas totalmente en roca estable.

Última revisión por Ben SleemanRevisor acreditado de seguridad

Referencia

29 CFR 1926 Subpart P

Para leer en voz alta

Nadie entra a una zanja porque se ve bien. Primero la tiene que inspeccionar una persona competente: el suelo, el agua, la vibración, el clima y el sistema de protección.

Para zanjas de 5 pies (1.5 metros) o más, necesitamos taludes, apuntalamiento, escudos u otro sistema de protección aprobado, salvo que la excavación esté hecha totalmente en roca estable. Mantengan el material excavado y el equipo lejos del borde.

El acceso también importa. Las escaleras, rampas o escalinatas deben estar ubicadas para salir rápido. Si las condiciones cambian, todos salen hasta que la zanja se vuelva a evaluar.

Ejemplo de incidente

Una cuadrilla de servicios entró a una zanja corta para ajustar la alineación de un tubo. Un cargador pasó cerca del borde y la pared lateral se desprendió hacia adentro. La cuadrilla había tratado la exposición como rutina porque la tarea era rápida.

Controles a cubrir

Inspección de la persona competente antes de entrar y después de cualquier cambio de condiciones.

Protejan las zanjas de 5 pies (1.5 metros) o más, salvo roca estable en su totalidad.

Mantengan el material excavado, el equipo y el tráfico lejos del borde.

Aseguren acceso y salida dentro de la distancia de recorrido requerida.

Discusión con la cuadrilla

01

¿Quién es la persona competente para la excavación de hoy?

02

¿Qué cambió desde la última inspección?

03

¿Dónde están el material excavado, el equipo y el tráfico respecto al borde?

Cuestionario de 3 preguntas

¿A qué profundidad aplica generalmente el requisito de sistema de protección?

A los 5 pies (1.5 metros), salvo que la excavación esté totalmente en roca estable.

¿Quién inspecciona la zanja antes de entrar?

Una persona competente.

¿Qué deben hacer los trabajadores si aparece agua o grietas?

Salir y hacer que la zanja se vuelva a evaluar.

Ready to put operational safety to work?

Join 400K users across 150K sites already on SALUS.

No commitment · 30-minute personalized walkthrough